• Arno P. Voigt
A funeral will be at 1 p.m. Saturday, Aug. 9, 2008, in the chapel of Macy & Son in McMinnville for Arno P. Voigt of McMinnville, who died Aug. 4 at age 74.
• Augusta V. Albertson
A graveside service will be at 11 a.m. Wednesday, Aug. 6, 2008, in Granite Hill Cemetery in Grants Pass for Augusta V. "Augie" Albertson of Forest Grove, who died July 28 at age 92.
• Catherine Mary Owen
A funeral Mass will be at 11 a.m. Friday, Aug. 8, 2008, in St. Joseph Catholic Church in Vancouver for Catherine Mary Owen of Camas, who died Aug. 5 at age 84.
• David Gerald Hurd
A gathering will be at 11 a.m. Sunday, Aug. 17, 2008, in his home for David Gerald Hurd of Portland, who died Aug. 2 in a hiking accident at age 55.
• Edna Eugenia Stewart
A memorial service will be at 11 a.m. Friday, Aug. 8, 2008, in Canby Funeral Chapel for Edna Eugenia "Genie" Stewart of Canby, who died Aug. 4 of leukemia at age 54.
• Frank Edward Colburn
A memorial service will be at 11:30 a.m. Sunday, Aug. 10, 2008, in Tabernacle Seventh-day Adventist Church in Portland for Frank Edward Colburn of Lake Oswego, who died July 30 at age 62.
• Franklin William Savage
A funeral will be at 10 a.m. Thursday, Aug. 7, 2008, in Young's Funeral Home in Tigard for Franklin William Savage of Tigard, who died Aug. 4 at age 61.
• Fred Helmuth Lemcke
A memorial service will be at l:30 p.m. Sunday, Aug. 10, 2008, in Sunnyside Church of the Nazarene in Portland for Fred Helmuth Lemcke of Portland, who died Aug. 1 at age 88.
• Fredrick Jerry Keown
A memorial service will be at 10 a.m. Friday, Aug. 15, 2008, in Pendleton Pioneer Chapel for Fredrick Jerry Keown, who died July 30 of congestive heart failure at age 80.
• Helen Ryder
Helen Ryder of McMinnville died Aug. 4, 2008, at age 95.
• Howard W. Stevens
A memorial service will be at 1 p.m. Saturday, Aug. 9, 2008, in Milwaukie Lutheran Church for Howard W. Stevens of Milwaukie, who died Aug. 4 at age 90.
• Mary Esther Bell
A memorial service will be at 2 p.m. Saturday, Aug. 9, 2008, in the Kingdom Hall of the Scappoose Congregation of Jehovah's Witnesses for Mary Esther Bell of St. Helens, who died July 30 at age 61.
• Mary Esther Bell
A memorial service will be at 2 p.m. Saturday, Aug. 9, 2008, in the Kingdom Hall of the Scappoose Congregation of Jehovah's Witnesses for Mary Esther Bell of St. Helens, who died July 30 at age 61.
• Miletus 'Buck' Sheffield
A memorial service will be at 10 a.m. Saturday, Aug. 9, 2008, in Evergreen Memorial Gardens Funeral Home for Miletus "Buck" Sheffield of Vancouver, who died Aug. 3 at age 90.
• Paul A. Bolen
A funeral will be at 11 a.m. Friday, Aug. 8, 2008, in Peoples Church in Vancouver for Paul A. Bolen of Clackamas, who died Aug. 4 at age 92.
• Shirley M. Pickett
A memorial service will be at 1 p.m. Monday, Aug. 11, 2008, in St. Andrew's Presbyterian Church in Portland for Shirley M. Pickett , who died July 31 at age 89.
• Shirley Peters Rogers
Shirley Peters Rodgers of Portland, died Aug. 3, 2008, at age 81.
• Sue Schmidt
A memorial service will be at 10 a.m. Friday, Aug. 8, 2008, in St. Anthony Catholic Church in Tigard for Sue Schmidt of Tigard, who died Aug. 4 of breast cancer at age 72. A Mass will follow the memorial service at 11 a.m., also in the church.
• Sylvia R. Willoughby
Sylvia R. Willoughby of Milwaukie died Aug. 6, 2008, at age 95.
• Yvonne Nye Kuppenbender
A memorial service will be at 2 p.m. Wednesday, Aug. 13, 2008, in Willamette National Cemetery for Yvonne Nye of Portland, who died July 31 of cancer at age 84.